Rubio and Jeff make a new friend as they prepare a bloody t-shirt.